Tangskjul #1

TANGSKJUL
En stille længsel
efter at forsvinde lidt for en stund,
glide ned i det bløde og velkendte,
hvor intet behøver forklares
og intet kræver mere.

Som tang under overfladen,
der bevæger sig roligt med strømmen,
uden hastværk,
uden modstand.

Et sted hvor man bare må være.
Trække vejret dybt.
Lade verden passere stille forbi.

Ikke alt levende behøver bevægelse.
Ikke al vækst søger lyset med det samme.

Nogle gange findes roen
i blot at hvile lidt i sig selv,
gemt væk for en stund,
indtil hjertet igen får lyst
til at vokse mod lyset.

SEAWEED SHELTER
A quiet longing
to disappear for a while,
to drift into the soft and familiar,
where nothing needs explaining
and nothing asks to be more.

Like seaweed beneath the surface,
moving gently with the current,
without hurry,
without resistance.

A place to simply be.
To breathe deeply.
To let the world pass slowly overhead.

Not all living asks for movement.
Not all growth needs light straight away.

Sometimes peace is found
in resting quietly within yourself,
hidden for a moment,
until the heart is ready
to rise towards the light again.