Cave #1

CAVE
Vi har alle brug for en hule.
Et sted, hvor verden bliver lidt mindre,
og stilheden får lov at fylde mere end støjen.
Hvor døren kan lukkes et øjeblik,
ikke for at gemme sig væk fra livet,
men for at finde tilbage til sig selv.
Der findes tanker, som kun kan hviskes.
Hemmeligheder, som ikke behøver svar.
Ord, der kun tør siges til et rum,
som ved, hvordan man passer på dem.
Hulen lytter uden at spørge.
Den bærer det usagte,
gemmer det mellem sine vægge
og lader det hvile,
indtil det er klar til at se lyset –
eller måske for altid.
Måske er det derfor, vi søger de små skjul.
Ikke for at forsvinde,
men for et øjeblik at blive holdt.

CAVE
We all need a cave.
A place where the world becomes a little smaller,
where silence is allowed to take up more space than noise.
Where the door can be closed for a while,
not to hide from life,
but to find your way back to yourself.
There are thoughts that can only be whispered.
Secrets that do not need answers.
Words that can only be spoken to a place
that knows how to keep them safe.
The cave listens without asking.
It holds the unspoken,
keeps it within its walls,
and lets it rest
until it is ready to meet the light –
or perhaps forever.
Perhaps that is why we seek these small places of refuge.
Not to disappear,
but to be held, if only for a moment.